本地运行 · 零配置 · 开箱即用

自动化工坊

AutoWorkflow

外语教程听不懂?一键翻译成中文配音版。
无需安装 Python、无需配置环境,安装即用的桌面软件,
7 步自动化流水线帮你搞定视频翻译全流程。

7
自动化阶段
6
独立工具
100+
支持语种
视频导入完成
音频分离完成
语音识别完成
字幕翻译
语音合成等待
视频合成等待
成品输出等待

7 步自动化,全程无需干预

导入视频 → 选择目标语言 → 点击开始,剩下的交给软件

视频导入

创建工作空间

音频分离

保留背景音乐

语音识别

精准转写字幕

智能翻译

自然流畅翻译

语音合成

中文配音生成

视频合成

混音+字幕压制

成品输出

整理交付

为什么选择自动化工坊

不只是能用,更要好用。每一个功能都经过精心打磨

开箱即用

安装包自带全部运行环境,无需手动安装 Python、配置依赖或下载模型。双击安装,打开就能用。

完全本地运行

核心处理全部在本地完成,视频文件不上传云端。仅在字幕翻译阶段调用翻译接口,其余流程 100% 离线。

GPU 加速

内置 GPU 加速引擎,利用显卡算力大幅提升语音识别和合成速度。无显卡也能用 CPU 模式运行。

自定义工作流

按需选择执行阶段,支持只生成字幕不配音、跳过已完成步骤等灵活组合。勾选状态自动记忆。

批量处理

一次导入多个视频文件,自动排队依次处理,全程 ETA 实时预估覆盖所有文件。

暂停 / 恢复

处理过程中随时暂停查看日志或调整参数,恢复后从断点继续,无需重新开始。

亮色 / 暗色主题

一键切换界面主题风格,偏好自动持久保存,适应不同使用场景。

响应式布局

窗口大小自适应,侧边栏智能折叠。大屏小屏都能流畅操作。

6 款独立工具

视频合并、分割、音视频合并、文件名翻译、音频优化、语音试听——零散需求一站搞定。

6 款内置工具,随时调用

视频合并

多段视频无损合一

音视频合并

替换或混合音轨

视频分割

按时间点智能分割

文件名翻译

批量翻译外语文件名

音频优化

音量标准化 · 降噪

语音试听

预览不同配音声线

视频合并

多段视频无损合一

音视频合并

替换或混合音轨

视频分割

按时间点智能分割

文件名翻译

批量翻译外语文件名

音频优化

音量标准化 · 降噪

语音试听

预览不同配音声线

一次安装,长期受益

专为购买了外语教程却无法跟上讲师讲解的学习者打造

数据不出本机

视频文件全程在本地硬盘处理,不上传到任何云端服务器,保护你的内容隐私。

一键安装 ~2.5GB

安装程序包含全部依赖运行时,无需手动下载模型或配置系统环境变量。

100+ 语种识别

自动识别英语、日语、韩语、法语、德语、西班牙语等主流外语,输出中文翻译。

新手友好

首次使用弹出欢迎引导,每个阶段都有悬浮提示,中文错误提示降低使用门槛。

简单透明的定价

两种时长,同等功能,按需选择

Pro 月度
¥20 / 月
30 天有效期
  • 完整 7 步自动化流水线
  • 6 款独立工具箱
  • GPU 加速推理
  • 批量视频处理
  • 自定义工作流
  • 暂停 / 恢复功能
  • 亮暗主题切换
  • 软件更新支持
🔥 更划算
Pro 季度
¥54 / 季
90 天 · 月均 ¥18 省 10%
  • 完整 7 步自动化流水线
  • 6 款独立工具箱
  • GPU 加速推理
  • 批量视频处理
  • 自定义工作流
  • 暂停 / 恢复功能
  • 亮暗主题切换
  • 软件更新支持

支付宝安全支付 · 到期数据不丢失 · 随时续费恢复

教程 + 翻译 = 无障碍学习

CG Hunter 资源商城与 AutoWorkflow 完美搭配

🎬

CG Hunter 精品直购

全球顶级 CG/设计/编程教程资源,15+ 品类,官方自营。

+
🔧

AutoWorkflow 自动化工坊

视频翻译全自动化,外语教程变中文配音版。

🎯 买到即学会

商城购入外语教程 → 用自动化工坊翻译为中文 → 学习效率翻倍

FAQ

支持哪些语言?
支持英语、日语、韩语、法语、德语、西班牙语等 100+ 种语言的自动识别,翻译输出为中文。
没有独立显卡也能用吗?
可以,软件支持 CPU 模式。但有 NVIDIA 显卡(GTX 1060+)会显著加速语音识别和合成过程。
需要自己安装 Python 或配置环境吗?
完全不需要。安装包约 2.5GB,内含全部运行时和模型文件。双击安装程序即可完成部署,无需任何技术背景。
视频文件会上传到服务器吗?
不会。视频处理全程在本地完成,只有字幕翻译阶段会将文本发送到翻译接口。视频和音频文件不离开你的电脑。
订阅到期后已处理的视频会丢失吗?
不会。所有成品保存在本地,到期后仍可正常播放。续费后即可继续处理新视频。
可以只生成字幕、不做配音吗?
可以。「自定义工作流」功能让你自由勾选需要执行的阶段,比如只运行到翻译字幕阶段,跳过配音和合成。
支持 Mac 或 Linux 吗?
目前仅支持 Windows 10/11(64 位)。其他平台在未来规划中。

让每一门外语教程都能听懂

本地运行 · 安装即用 · 隐私安全

下载 AutoWorkflow
Windows 10/11 · 64位 · 解压即用 · 需 7-Zip 解压 · 下载后需订阅激活使用

百度网盘下载 (.zip)

约 10GB · 提取码: 2383

安全无捆绑 · 解压后运行 Launcher.exe 即可使用